Global Reach. Local Soul.

Professional Human Dubbing for the World’s Top Creators

Specializing in Southeast Asian & East Asian Markets

Trusted by

"CREATORS WITH"

200M+ M+

Combined Subscribers

200M+ +

Minutes Dubbed Monthly

4MAJORASIANMARKETS

Why choose us

100% Human Dubbing

We believe a real voice is the key to authentic connection. No AI. No robotic tones. Just pure emotion

Asian Market Experts

Deep expertise across Southeast Asia & East Asia, ensuring culturally accurate localization and native slangs for every target audience

Strict NDA Compliance

Your content is safe with us. We adhere to strict security protocols and Non-Disclosure Agreements."

Culinary Icon

Scale: 30M+ Subscribers

Route: USA 🇺🇸 ➝ Korea 🇰🇷

Scope: Fast-paced Editing Adaptation.

Gaming Phenom

Scale: 35M+ Subscribers

Route: USA 🇺🇸 ➝ Indonesia 🇮🇩

Scope: Gen-Z Slang Localization.

Lifestyle Vlog

Scale: 20M+ Subscribers

Route: USA 🇺🇸 ➝ Vietnam 🇻🇳

Scope: Emotional Storytelling.

Global Animation

Scale: Multi-Million Views

Route: Global ➝ Vietnam 🇻🇳

Scope: Character Voice Acting.

The Sport Giant

Scale: 60M+ Subscribers

Route: USA 🇺🇸 ➝ Vietnam 🇻🇳

Scope: Full Dubbing & Localization.

"Bridging Languages. Amplifying Emotion."

Established in 2012, EML Agency (Entertainment and Media Localization) is a premier localization hub connecting Global content with Asian audiences. While headquartered in Vietnam, we operate a vast network of native professional voice artists across Indonesia, Thailand, Korea, and other countries.

Our philosophy is simple: Preserving the creator's original energy requires the soul of a real actor, not an algorithm.

More information...